Privacy Policy

Data wejścia w życie: 24.07.2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest The Covenant & Amanah Express Trust (URN XKTRUST80790644), zarządzający serwisem piotrkopec.com. Kontakt w sprawach danych: hello@

2. Jakie dane zbieram i w jakim celu

  • Formularz kontaktowy: imię (lub forma, jaką podasz), adres e-mail i treść wiadomości — wyłącznie po to, by odpowiedzieć na Twoje zapytanie i prowadzić z Tobą korespondencję.
  • Dane techniczne strony: adres IP, informacje o przeglądarce, logi serwera oraz pliki cookie niezbędne do działania strony (m.in. zapamiętanie wersji językowej przez TranslatePress). Służą utrzymaniu, bezpieczeństwu i poprawnemu wyświetlaniu strony.
  • Analityka (Google Analytics): pseudonimizowane dane o korzystaniu ze strony (odwiedzane podstrony, źródło wejścia, przybliżona lokalizacja, typ urządzenia i przeglądarki) — po to, by rozumieć, jak używana jest strona, i ją ulepszać. Zbierane wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody na cookies analityczne.

3. Podstawy prawne (RODO / UK GDPR)

  • Obsługa formularza: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) oraz prawnie uzasadniony interes administratora — udzielenie odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f).
  • Dane techniczne i bezpieczeństwo strony: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f).
  • Analityka: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) — wyrażona w banerze cookies; możesz ją wycofać w każdej chwili.

4. Odbiorcy danych / podmioty przetwarzające

Dane powierzam wyłącznie dostawcom niezbędnym do działania strony i poczty:

  • Zenbox sp. z o.o. hosting strony i poczty e-mail (serwer, na którym działa skrzynka hello@).
  • Cloudflare, Inc. sieć CDN, DNS i zabezpieczenia (ochrona i przyspieszenie strony). Danych nie sprzedaję, nie udostępniam do celów marketingowych osób trzecich ani nie przekazuję nikomu poza powyższymi dostawcami.
  • Google Ireland Ltd. / Google LLC — Google Analytics (statystyki ruchu), o ile wyrazisz zgodę. Danych nie sprzedaję, nie udostępniam do marketingu osób trzecich ani nie przekazuję nikomu poza powyższymi dostawcami.

5. Przekazywanie poza EOG

Cloudflare i Google mogą przetwarzać dane m.in. na serwerach w USA — na podstawie standardowych mechanizmów zgodności (standardowe klauzule umowne / Data Privacy Framework).

6. Jak długo przechowuję dane

Korespondencję z formularza — do zakończenia sprawy, potem przez [12–24] miesięcy, po czym usuwam. Dane analityczne — zgodnie z ustawieniami retencji Google Analytics (np. 2–14 miesięcy). Zgodę możesz cofnąć w każdej chwili.

7. Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia). Przysługuje Ci też skarga do organu nadzorczego: Prezes UODO (Polska) ICO (Wielka Brytania).

8. Dobrowolność

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

9. Brak profilowania

Nie podejmuję decyzji w sposób wyłącznie zautomatyzowany i nie profiluję Cię na podstawie tych danych.

10. Cookies

  • Niezbędne: wymagane do działania strony (m.in. wersja językowa TranslatePress). Bez zgody.
  • Analityczne (Google Analytics): ładują się wyłącznie po Twojej zgodzie w banerze cookies; zgodę możesz zmienić lub wycofać w każdej chwili. Ustawienia cookies zmienisz też w przeglądarce.

11. Zmiany polityki

Politykę mogę aktualizować; obowiązuje wersja opublikowana na tej stronie z podaną datą wejścia w życie.